TV ratings won’t tell the whole World Cup story